Rusia es considerado uno de los destinos turísticos con mayor oferta para el visitante. Es el país más extenso del mundo, de manera que recorrerlo será todo un reto. No sólo por sus distancias ni sus 9 horarios distintos, sino que también deberás dominar al menos un ruso básico.
¿Qué decir al bajarte del avión?, ¿cómo presentarse?, ¿cuál es el vocabulario esencial?, ¿cómo salir de situaciones de apuro?
Para que tu viaje no se limite, aquí te dejo algunos tips básicos del idioma que debes tener en cuenta a la hora de organizar tu viaje y visitar Rusia.
Al bajar del avión:
Debes tomar en cuenta que las normas de cortesía se aplican en todo el mundo. Y Rusia no es la excepción. Obviarlas demuestra una falta grave de educación por parte de ti. De manera que, saludar, decir buenos días, buenas tardes o buenas noches es indispensable, así como despedirse.
Aquí vamos con nuestra primera lección:
- Hola: (2 formas)
- Приве́т (Pri-vyét)
- Здра́вствуйте (zdrást-vuj-tye) *formal
- Buenos Días:
- До́брое у́тро (dó-bra-ye ú-tra)
- Buenas tardes:
- До́брый день (dó-bryj dyen)
- Buenas noches:
- До́брый ве́чер (dó-bryj vyé-chyer)
- Gracias:
- Спасибо (Spa-See-ba)
- Hasta luego:
- Пока (paká)
- Hasta pronto:
- До скорого (da skórava)
- Nos vemos mañana:
- До завтра (da závtra)
Presentación
La presentación es uno de los temas primordiales a la hora de identificarse cuando llegamos al aeropuerto. Oraciones como estas por ejemplo no puedes dejar de practicar:
- ¿Cómo se llama usted?:
- Как вас зову́т? (kak vas za-VUT)
- ¿Cómo te llamas?:
- Как тебя́ зову́т? (kak ti-BYA za-VUT)
- Mi nombre es:
- мое имя (moye imya)
Vocabulario esencial
Llegar a un país con un idioma diferente, implica tomar en cuenta palabras básicas esenciales a la hora de comunicarsecon los demás. Aquí te dejamos las palabras básicas que debes dominar:
- Sí:
- Да (da)
- No:
- Нет (nyet)
- Por favor:
- пожа́луйста (pa-zhá-lus-ta)
- Perdone:
- Извини́те (iz-vi-ní-tye)
Situaciones de apuro, frases básicas:
A menudo sucede, que cuando llegamos a un país que habla otra lengua, las personas hablan muy rápido y no logramos comprender lo que nos dicen. Apréndete estas frases para salir de este apuro:
- No comprendo:
- Я не понима́ю (ya nye pa-ni-má-yu)
- ¿Dónde está?:
- Где? (gdye)
- ¿Qúe?:
- что? (shto)
- ¿Cómo?:
- Как (kak)
- ¿Entiende?:
- Вы понима́ете? (vy pa-ni-má-ye-tye?)
- No, no entiendo:
- Нет, я не понима́ю (nyet, ya nye pa-ni-má-yu)
- Repita pro favor:
- Повтори́те, пожа́луйста (paf-ta-rí-tye, pa-zhá-lus-ta)
Estas son algunas de las palabras que utilizarás con más frecuencia en tu visita a Rusia. Ve practicándolas y te aseguro que no te tomaran por sorpresa cuando te hablen.
